As opposed to a ship's maneuvering or cruise speed, its travel speed is how fast it can safely traverse the vast distances of space.